Argentina

Visul eroilor

Visul eroilor

„Actiunea romanului Visul eroilor (1954) se petrece in zilele pline de stralucirea si freamatul carnavalului, intr-un Buenos Aires pe cat de real si de recognoscibil, pe atat de invaluit in aura misterului. Inca din copilarie, intregul demers al protagonistului, Emilio Gauna, urmareste dobandirea certitudinii - pentru altii, dar indeosebi pentru sine insusi - ca, la rigoare, nu s-ar dovedi las, ci plin de curaj. In el «doarme» un virtual erou care se viseaza ca atare pe sine insusi (de aici si optiunea pentru aceasta traducere a titlului). Confirmarea va veni intr-un final surprinzator, care introduce, pe langa nota de fantastic, o tenta de proza politista. La aparitia celei mai cunoscute opere a lui Bioy Casares, Inventia lui Morel, marele sau prieten Borges remarca admirativ constructia impecabila, echilibrul desavarsit dintre real, imaginar si simbol. Afirmatia se poate extinde si asupra romanului de fata.“ - Mariana Vartic

More info →
Văduvele de joi seara

Văduvele de joi seara

Cateva familii prietene locuiesc la periferia metropolei Buenos Aires, intr-un cartier select si inchis, unde se intra numai pe baza cartelei magnetice de identificare. Case impunatoare cu piscine, iarba verde, tufisuri taiate perfect si straturi de flori intretinute de peisagisti: pare imaginea unei lumi ideale, stralucitoare ca in reclame.

More info →
Moartea și busola

Moartea și busola

Volumul se deschide cu problematica argentiniana din Evaristo Carriego (1930), pentru a se extinde curand la universalitatea unor teme ale conditiei umane dintotdeauna si de pretutindeni, prezentate, desigur, de cele mai multe ori, cu intensitatea si concretetea senzoriala a variantei lor latino-americane din volumele Istoria universala a infamiei (1930),Istoria eternitatii (1935) si Fictiuni (1944).

More info →
Invenția lui Morel

Invenția lui Morel

Va plac scriitorii sud-americani?Adolfo Bioy Casares, ABC, cum i se spune, este unul dintre cei mai uimitori. Aveti in mana jurnalul, „raportul“ unui condamnat pe viata care reuseste sa evadeze si se refugiaza pe o insula pustie. Aici noul Robinson descopera un fel de hotel si isi da seama cu spaima ca, de fapt, si insula lui e locuita.

More info →
Istoria universală a infamiei

Istoria universală a infamiei

Istoria universala a infamiei este construita ca o colectie de povesti medievale, in care visele si magia sunt realitati amestecate printre mistere si prevestiri cu aer tainic.

More info →
Shares