Genre: Istorie

Sfinți nebuni

Sfinți nebuni

Actiunea romanului se desfasoara in Franta secolului al XVII-lea, imediat dupa ascensiunea regelui Henri IV, eveniment de rasunet care influenteaza indirect atmosfera romanului. Devenita soeur Auguste, Juliette, fosta actrita isi creeaza o noua viata pentru ea si fiica ei Fleur, nascuta chiar in manastire. Dupa moartea staretei, buna si intelegatoarea mcre Marie, linistitul taram devine un cosmar prin aparitia noii starete, Isabelle, o fetita de 11 ani dintr-o nobila si decadenta familie si a confesorului acesteia, o stafie din trecutul lui Juliette, Guy LeMerle, personaj carismatic si amoral. Intre Juliette si Guy LeMerle exista o fascinanta relatie de dragoste si ura si, in lacasul odinioara linistit se dezlantuie pasiuni, se dezvaluie cele mai intime secrete iar Juliette si LeMerle se angajeaza intr-o apriga lupta a vointelor din care poate supravietui doar unul dintre ei. More info →
Sângele nevinovaților

Sângele nevinovaților

Sunt o iscoada si imi este frica… Asa incepe cronica pe care o scrie in secolul al XIII-lea fray Julian despre sangerosul asediu al fortaretei Montsegur si lupta dintre catari si crestini. Dupa secole, in 1939, un medievist agnostic face o periculoasa calatorie prin Berlinul regimului nazist in cautarea sotiei sale de origine evreiasca. In prezent, un grup de musulmani radicali moare intr-un atentat la Frankfurt, lasand in urma lui un mesaj criptic care pune in alerta Centrul antiterorist al Uniunii Europene, ai carui agenti, cu ajutorul serviciilor secrete ale Vaticanului, vor incerca sa clarifice enigma care uneste intoleranta Inchizitiei, monstruozitatea nazismului si integrismul islamic intr-o fraza: „Intr-o zi, cineva va razbuna sangele celor nevinovati“. Un musulman atras intr-o celula terorista, un iezuit expert in erezii, un conte francez obsedat de o dramatica mostenire de familie, un om misterios Mijlocitorul, care manevreaza din umbra itele puterii, impreuna cu o neinfricata tanara din serviciile antiteroriste sunt protagonistii acestei carti pasionante despre razbunare si tradare, avand drept fundal conflictul violent dintre Orient si Occident. In romanul sau, Julia Navarro surprinde printr-o aventura vertiginoasa, care ne poarta in locuri precum Ierusalim, Granada, Roma sau Istanbul si care cerceteaza cauzele fanatismului religios si intoleranta de-a lungul secolelor. More info →
Copacul ienicerilor

Copacul ienicerilor

Suntem in Istanbulul secolului al XIX-lea. Yashim este ales sa cerceteze moartea suspecta a catorva soldati, ucisi in mod abominabil. Alaturi de el ajungem sa cunoastem si intrigile ascunse de la palatul sultanului, unde o tanara din harem este si ea ucisa. Copacul Ienicerilor, simbol al garzilor de elita ale sultanului, acum cazute in dizgratie, dar inca la panda, ii poarta pasii lui Yashim prin pietele pline de mirodenii ale Istanbulului, in atmosfera exotica si languroasa a Curtii Otomane. Yashim, un personaj fermecator, pasionat de literatura franceza si de gastronomie, pare o figura marqueziana cu parfum oriental, care ne conduce prin cotloanele orasului, in vreme ce in fundal se aude fara incetare bubuitul cazanelor lovite, semn ca ienicerii isi cer tributul... More info →
Scrisoare de dragoste în scriere cuneiformă

Scrisoare de dragoste în scriere cuneiformă

Tomáš Zmeškal este unul dintre cei mai în vogă autori cehi contemporani. S-a născut în 1966 la Praga, mama sa fiind de naţionalitate cehă, iar tatăl, originar din Congo. În anii ’80 a făcut parte pentru o vreme din formația underground de rock alternativ Psí vojáci, condusă de scriitorul și muzicianul Filip Topol. În 1987 a părăsit Cehoslovacia, îndreptându-se către Londra, unde a studiat limba şi literatura engleză la prestigioasa universitate King’s College. A revenit la Praga aproape un deceniu mai târziu, unde a predat literatură engleză la Universitatea Carolină, iar apoi în învățământul preuniversitar. Este membru al PEN Clubului Ceh. Romanul său de debut, Scrisoare de dragoste în scriere cuneiformă [Milostný dopis klínovým písmem], deși refuzat inițial de câteva edituri, a apărut în anul 2008 și a devenit în scurt timp un fenomen literar, cucerind publicul larg și criticii deopotrivă; a fost nominalizat la Premiul Magnesia Litera în 2009, a câștigat Premiul Josef Škvorecký în același an, iar în 2011 a fost încununat cu Premiul pentru Literatură al Uniunii Europene. Zmeškal a mai publicat de asemenea volumele Životopis černobílého jehněte, 2009, şi Sokrates na rovníku, 2013. Ce-ar putea avea în comun saga unei familii din Cehoslovacia comunistă, clonarea lui Hitler, muzica lui Haydn, organizarea expoziţiilor universale la Praga, un jefuit ce coalizează cu jefuitorul în noaptea invaziei din 1968, crapul de Crăciun şi străvechea civilizaţie a hitiţilor? În mod obişnuit, mai nimic, dar când toate aceste teme încap pe mâna unui prozator de mare talent, care le îmbină cu migală de miniaturist şi pasiunea unui amator de puzzle-uri complexe, rezultatul e un roman fascinant. Scrisoare de dragoste în scriere cuneiformă este în același timp o înduioşătoare cronică a unei complicate poveşti de dragoste și o meditaţie asupra ororior războiului şi a mutaţiilor profunde pe care un regim opresiv şi totalitar le poate produce în mentalul unui popor. Fiecare personaj este deopotrivă învins şi învingător, adună răni adânci pe care le ascunde cu grijă, dar refuză să capituleze în fața istoriei. Deosebit de emoţionantă este umanitatea care transpare la tot pasul, nevoia de dragoste, înţelegere şi acceptare a omului şi lupta pentru supravieţuire în cadrul unui sistem care sileşte la compromisuri dureroase, de la adulter și trădare la simularea nebuniei și recluziune socială. „[...] Precum un ogar de curse flămând și dezlănțuit, rămas singur pe pista de concurs, autorul se aruncă asupra unor motive narative care ar rezista și ar convinge și ca povești de sine stătătoare, le combină, inserează pe parcursul acțiunii elemente de mit, de science-fiction, de grotesc, digresiuni în aparență nelalocul lor. El simulează că nu i-ar fi suficientă tema de mare forță a deținutului politic din anii ’50, reprezentată prin povestea lui Josef, a cărui soție cedează, până la urmă, insistențelor unui torționar, fost prieten comun și coleg de liceu al amândurora, ceea ce îi va traumatiza și va schimba relațiile dintre ei pentru tot restul vieții. [...] Tocmai aceste „viraje“, elemente de montaj, salturi, acest arbitrar narativ pe alocuri bolovănos, tocmai aceste elemente fermecătoare de stil ale lui Zmeškal m-au fascinat cel mai mult. Pe de altă parte, scena întâlnirii lui Josef cu fiica sa după întoarcerea din lagăr mi se pare una dintre cele mai puternice și mai intense pe care mi le-a oferit literatura cehă a ultimilor ani. Prin schimbarea discretă a tonurilor majore și minore, autorul a reușit să descrie într-un mod extrem de pătrunzător atmosfera ultimilor șaptezeci de ani din existența acestei țări.“ Jan Rejžek, LIDOVÉ NOVINY, 2008 More info →
În pragul Orientului. Călători cehi despre țările române

În pragul Orientului. Călători cehi despre țările române

Prezenta antologie grupează o serie de texte ale unor intelectuali cehi care au vizitat ţările române în secolul al XIX-lea şi care au inclus în însemnările lor – scrisori, jurnale, lucrări ştiinţifice, relatări de călătorie – bogate informaţii despre viaţa, obiceiurile, diversitatea etnică, modul de locuire şi de organizare din zonele străbătute. Aceste însemnări, din care în antologia de faţă au fost selectate fragmentele reprezentative, oferă o imagine concludentă a vieţii sociale din ţările române la mijlocul şi în a doua jumătate secolului al XIX-lea, în plină tranziţie spre modernitate. Fragmentele selectate în prezenta antologie aparţin următorilor autori: Josef Václav Frič (1829–1890) – poet, prozator şi publicist ceh, reprezentant de seamă al romantismului ceh; Emanuel Salomon Mírohorský (1829–1908) – baron, ofiţer cartograf în armata austriacă, intelectual cu multiple preocupări, lingvist, pictor, ilustrator, scriitor; Vítězslav Hálek (1835−1874) – poet, prozator, dramaturg, critic literar şi publicist; Jan Neruda (1834−1891) – poet şi prozator ceh, întemeietorul ziaristicii moderne şi creatorul foiletonului ca gen literar; Josef Štolba (1866−1930) – scriitor, publicist şi jurist; Jan Urban Jarník (1848−1923) – filolog romanist, traducător şi un entuziast filoromân. Vorbind despre importanţa relatărilor de călătorie ale intelectualilor cehi, profesorul de istorie Virgiliu P. Arbore (1900–1986), directorul Liceului „Gheorghe Şincai” din Bucureşti în perioada 1939–1948, care a repovestit în limba română lucrarea lui Mírohorský Milcovia văzută de un călător străin în anul 1856, spunea: „Dintre documentele cele mai bogat informate şi, din această cauză, mult preţuite, desigur că în rândul întâi trebuie să cităm însemnările de călătorii şi memoriile. Acestea sunt cu atât mai importante, cu cât observaţiile şi însemnările sunt lipsite de pecetea oficialităţii, care de cele mai multe ori este prea convenţională şi rigidă. Toate notele de călătorie sunt culese în urma cunoaşterii perfecte a realităţilor văzute şi adeseori trăite. Însemnările de călătorie cuprind toată mentalitatea epocii, toată structura societăţii contimporane în cadrul căreia i-a fost dat să trăiască călătorului şi sunt prezentate în general într-o formă simplă şi într-un stil atrăgător şi concis.“ More info →
Shares