Alberto Mussa

In Enigma lui Qaf, Alberto Mussa aduce in scena o multime de referinte filosofice, mitologice si literare si le combina intr-o poveste alegorica despre originea limbajului si a civilizatiei. In centrul povestii evolueaza figura poetului al-Ghatash, autorul fictional al „celei de-a Opta Ode Suspendate“. Poetul strabate desertul, luptandu-se cu fiarele salbatice, cu dusmanii din triburile rivale si cu puterea farmecelor, in cautarea unei femei pe care o iubeste, dar pe care nu a vazut-o niciodata.

Inca de la inceputurile lumii, a existat un triunghi amoros, iar acesta a dat nastere primei povesti. Miscarea pendulara, sau „istoria universala a adulterului“, este o incursiune ametitoare in povesti de dragoste in care intervine tradarea, figurata ca deplasare/pendulare a unuia dintre parteneri spre un al treilea din afara perechii. Ecourile borgesiene sunt evidente, cum de altfel si marturiseste, ludic, Alberto Mussa, ca un semn facut cu ochiul catre cititor.

Barbatul din stanga, imbina misterele si analizele profunde ale comportamentului omenesc. Intr-o casa de toleranta deghizata in clinica medicala are loc o crima a unui demnitar de stat. Suspecta principala dispare, intra in scena un frate geaman si ceea ce se voia o investigatie degenereaza intr-o competitie pe teren minat. Un roman despre conventii morale, sexuale, politice, familiale, profesionale, dar mai ales despre nerespectarea lor.

Enigma unor crime sângeroase din secolul al XVII‑lea, tradiţii africane aduse de sclavi, o confrerie secretă – toate acestea se împletesc în firul unei poveşti spuse de diferiţi protagonişti, într‑un amestec de perspective şi rase care redă însăşi esenţa Braziliei. Iar deasupra tuturor se profilează figura misterioasei regine Jinga.