Vladimir Nabokov

Din cauza subiectului său extrem de șocant - pasiunea morbidă a unui bărbat matur pentru o fetiță de doispre­zece ani - romanul Lolita a fost respins de editori, fiind publicat în Statele Unite abia după apariția sa în Franța. Construită pe schema mitologică a povestirilor cu fauni și nimfe, Lolita este însă, înainte de toate, un poem de dragoste închinat limbii engleze și posibilităților sale expresive.