Wilbur Smith

„Tarmul in flacari deschide un nou capitol din saga familiei Courtney, urmarind odiseea unei tinere aristocrate, Centaine de Thiry, aflate in cautarea dragostei si a bogatiei - o calatorie initiatica a descoperirii de sine si a lumii in care traieste.

Manfred De La Ray si Sasha Courtney, fiii vitregi ai lui Centaine de Thiry, au fost destinati sa fie dusmani pe viata inca din copilarie. Prinsi in tumultul istoriei Africii de Sud, crescuti in lumi diferite in aceeasi tara, cei doi sunt adversari intr-o confruntare salbatica pentru a dobandi puterea suprema asupra pamantului lor.

Niciodata destinele unei natiuni si ale unei familii nu s-au intrepatruns cu mai mult dramatism. In deceniile ce au urmat celui de-al Doilea Razboi Mondial, Africa de Sud se zbate sa opreasca violenta tribala care domina tara intre englezi si afrikaanderi, intre albi si negri si care ameninta sa o distruga pentru totdeauna.

Tanara, frumoasa, increzatoare, bogata - nimic nu ii lipsea Isabellei Courtney, fiica puternicei si influentei familii din Africa de Sud, si nimic nu ar fi putut prevedea felul in care soarta o va arunca in valtoarea unor obscure evenimente politice mondiale ce o vor sili sa isi tradeze familia si tara.

Doi barbati si o femeie pornesc la vanatoare in arsita neinduratoare a savanei Africii. Insa in loc de un safari organizat, luxos si sigur, se trezesc azvarliti in valtoarea salbatica a unui razboi civil. Pentru Sean Courtney, veteran de razboi de guerila si vanator profesionist, acesta vreme de razboi devine vremea unei iubiri neasteptat de adanci si patimase.