Europa de Sud

Premiul "John F. Kennedy" pentru literatură.

Labirintul maslinelor il readuce in centrul unei spirale de peripetii pe detectivul nebun si parodic din Misterul criptei vrajite. Eduardo Mendoza ofera din nou un text autopersiflant, care e o caricatura a genului politiste dar, implicit, a unei societati spaniole in tranzitie si a diversele sale sfere de limbaj.

Patru vieti intre care, oricat ar parea de ciudat, exista o legatura: una de adolescent fara capatai, intr-un port, a doua de „ales“ intre salbatici antropofagi, a treia de invatacel la o manastire si a patra de actor ambulant. Vieti traite de unul si acelasi om, care incearca, scriindu-si la batranete memoriile, sa inteleaga ce i s-a intamplat. Si mai ales ce asteptau de la el „salbaticii“, aparatori ai unei uimitoare civilizatii, alaturi de care a trait cea mai tulburatoare parte a existentei lui. Un cuvant il urmareste fara ragaz: Def-ghL Observatia criticului: Juan Jose Saer numeste „martor“ ceea ce Mario Vargas Llosa numeste „povestas“. Este povestea unui povestas.

Calatoria dramatica a afganului Enaiatollah Akbari prin Pakistan, Iran, Turcia, Grecia si Italia.

Daca te nasti in Afganistan, se poate intampla ca cineva sa ridice pretentii asupra vietii tale, chiar daca esti un copil inalt cat o capra si unul dintre cei mai buni jucatori de Buzul-bazi. Tatal tau a murit muncind pentru un om bogat, incarcatura din camionul pe care-l conducea a disparut, si tu ar trebui sa reprezinti despagubirea. Intr-o zi, mama ta iti spune ca trebuie sa faceti o calatorie. Te insoteste in Pakistan, te pune sa-i promiti ca vei deveni un om de bine si te lasa singur.