Grecia

Calatoria dramatica a afganului Enaiatollah Akbari prin Pakistan, Iran, Turcia, Grecia si Italia.

Daca te nasti in Afganistan, se poate intampla ca cineva sa ridice pretentii asupra vietii tale, chiar daca esti un copil inalt cat o capra si unul dintre cei mai buni jucatori de Buzul-bazi. Tatal tau a murit muncind pentru un om bogat, incarcatura din camionul pe care-l conducea a disparut, si tu ar trebui sa reprezinti despagubirea. Intr-o zi, mama ta iti spune ca trebuie sa faceti o calatorie. Te insoteste in Pakistan, te pune sa-i promiti ca vei deveni un om de bine si te lasa singur.

„Binevoitorul nostru cititor se va intreba, poate, cum de ne-am asumat curajul de a ne avanta intr-o atat de temerara intreprindere, cum este aceea a unei noi traduceri a poemelor homerice, si, mai cu seama, a uneia dorite in hexametri. Vom marturisi, prin urmare, deschis ca am ajuns treptat sa simtim aceasta inclinare nu ca pe o indrazneala, ci ca pe o necesitate de neocolit: nimeni nu poate tagadui faptul ca orice lume civilizata, orice natiune cultivata si cu respect pentru sine are indatorirea de a-si regandi marii autori odata cu fiecare noua generatie si de a-i traduce iarasi, macar tot la doua generatii, cautand sa se apropie mereu mai mult de spiritul si de expresia acestora.“ - Dan Slusanschi

Cantul lui Ahile reprezinta o repunere in scena a miticului razboi troian din perspectiva unui personaj crucial, dar care nu-si face aparitia prea des in epopeea lui Homer: Patroclu, eclipsat in Iliada de faimosul Ahile, „primul intre greci, puternic, frumos, izvorit din trupul unei zeite“. Exilat la curtea lui Peleu, Patroclu se indragosteste de fiul gazdei sale si al nereidei Thetis, semizeul Ahile. Cei doi cresc si sint educati impreuna de centaurul Chiron, cladind in timp o relatie puternica. Insa odata ce Thetis arata limpede ca nu priveste cu ochi buni dragostea fiului ei pentru un muritor si amandoi sunt tarati intr-un razboi lung si sangeros, tragedia pare gata sa se abata in orice clipa asupra lor.

Autorul bestsellerului Amantii din Bizant. Continuarea romanului Secretul imparatiei.

Publicat in anul 1964, Romanul este ultima din seria marilor opere istorice ale lui Mika Waltari, incheind trilogia din care mai fac parte Egipteanul si Etruscul.

Eroi, mai degraba legendari decat reali, au ramas in istorie ca mari legiuitori care un primit importanta misiune direct de la zei.