Swaziland

Frumoasa Gillian McBride paraseste Anglia cu destinatia Swaziland, locul unde isi petrecuse copilaria, pentru a prelua ferma lasata mostenire de tatal ei. Ajutorul oferit de seducatorul vecin Dirk von Breda pentru administrarea fermei nu pare nicidecum dezinteresat.

Un calator luminat, bine informat (ca un autentic om de stiinta ce este) si generos cand vine vorba sa impartaseasca detalii exacte cu privire la fauna (inclusiv cea umana) si flora tinuturilor strabatute - Africa de Sud, de asta data dublat de un spirit critic, care sanctioneaza cu remarci acide si ironii bine plasate aspecte hilare, daca nu chiar absurde, ale corectitudinii politice si ale „societatii de consolare prin consum", care cunoaste un proces ireversibil, se pare, de mondializare, dar si de un fin literat, care nu-si reprima placerea de a prinde in plasa cuvintelor nuantele luminii, prospetimea aerului si soaptele vantului, asa ni se revela Horea Porumb in aceasta superba noua carte scrisa la intalnirea celor doua oceane, acolo unde confruntarea dintre imaginea pre-conceputa si realitatea perceputa direct este nemiloasa..." (Mircea Petean)